南韩女神全智贤时隔四年终于回回小萤幕，这次她携手被誉为「四至公共财」之一的男神姜栋元，联手主演Disney+原创剧集「狂风圈」，却因剧中台词及场景设计在中国引发巨大争议，尤其全智贤一句「为什幺中国会偏好战争？」更是被扣上「辱华」帽子。此外，所谓大连场景竟在香港取景，「一次得罪两个城市」。
udn STYLE、香港01报导，剧中全智贤饰演一位联合国大使，因一场突如其来的变故毅然投身政坛，誓言揭开幕后的黑手；而姜栋元则饰演一名精英探员，必须在暗处守护她的安危。两位顶级演员的合作不仅为剧情增添张力，也让角色层次更为丰富。
不过近期「狂风圈」开播后，却因部分剧情与台词引发中国观众不满。全智贤在剧中饰演的总统候选人徐闻柱，因第4集台词中一句「为什幺中国会偏好战争？」在微博引发热议，不少中国网友被批评这是对中国形象汙名化，痛批此说法与现实脱节。
不少人留言称「我们中国才不喜欢战争，我们追求的是和平，这是汙蔑」，也有人质问「我们发起了几场战争？」。微博上下充斥着「限韩令锁死」的声音，也有粉丝哀叹「最喜欢的演员之一也要被封杀」。
此外，剧中标注为「中国大连」的场景被批故意拍摄髒乱棚户区，并以暗色调呈现，令城市形象遭丑化，引发抵制声浪。网友质疑该拍摄地实非大连，而为香港长兴燕窝庄，以为剧组有意塑造负面形象。
有网友找出剧中其他敏感元素包括：类似五星图案地毯被踩踏，反派用中文对话强化负面形象，全智贤背诵李白诗句却发音刻意扭曲。
报导指出，少数网友以为反应过度，夸大任何国家都有落后区域，无须一概否定。但更多人指出韩剧长期存在对中国的刻板描绘，触动了敏感神经。全智贤作为主演与製片人，遭质疑团队不可能未审阅剧本，接演涉及辱华内收留被视为主动放弃中国市场。
0
