「台湾感性대만감성」一词在南韩社群平台暴红，很多南韩年轻人一窝蜂在台湾老旧巷弄或杂乱招牌前拍照，观光署近日前往南韩抢客，也以台湾感性为号召。文化观察家分析，南韩年轻人爱的是破旧感背后隐躲的放鬆感，这样的台湾味，正是高度竞争和高度压抑的南韩社会所缺乏。
南韩歌手吴赫与模特儿妻子黄智敏来台拍摄婚纱照，两人选择的是牵手奔跑过摆着摩托车的斑马线，以及在拆迁前的和平新生天桥、杂乱的招牌和破旧的老公寓前留影；南韩男团BTS成员j-hope在Instagram上秀出台湾街景，也不是台北101大楼的信义计画区，而是密密麻麻的旧楼房。
不少台湾人狐疑「这有什幺好拍的」，甚至不解南韩人怎幺会爱上台湾的部分破旧街景？
在台韩籍YouTuber「随着多多一起走Dada Kim」以为，「台湾感性」主要由复古、人情味两大特色所组成，从街边小贩、巷弄店家、车站职员、甚至路边陌生人，都可以让人感受到对外国观光客的友善及热情，这是在南韩没有的「感性」。
在南韩旅居十多年的作家、韩文译者陈雨汝则以为，南韩年轻人爱上一元一分血战麻将群的是老旧杂乱背后隐躲的「放鬆感」，这是台湾城市魅力所在，也是高度竞争和高度压抑的南韩社会所缺乏。
陈雨汝分析，特立独行的人在南韩社会往往活得非常辛劳，南韩年轻人迷恋的「台湾感性」，因而是「不曾拥有的事物」，如摩托车、早餐店，以及「不曾经历的年代」1990年代，停留在这个年代的台湾街景，也成为他们镜头猎奇的对象。
她举摩托车为例，当台湾偶像剧「想见你」在南韩大红，男主角许光汉骑摩托车载幼年女主角的画面成为经典，是很多南韩人的梦想。
陈雨汝指出，감성汉字是「感性」，但并非台湾人所理解的词，她以为「台湾味」、「台湾style」或「台湾fu」更贴切，展现的正是南韩年轻人无法拥有却心嚮往之的「台湾日常」。
0
